judicial power
英 [dʒuˈdɪʃl ˈpaʊə(r)]
美 [dʒuˈdɪʃl ˈpaʊər]
网络 司法权; 司法权力; 司法的权力; 审判权; 司法權
双语例句
- He had the state's judicial power behind him.
他有国家司法权作后盾。 - Article 126 The people's courts exercise judicial power independently, in accordance with the provisions of the law, and are not subject to interference by any administrative organ, public organization or individual.
第一百二十六条人民法院依照法律规定独立行使审判权，不受行政机关、社会团体和个人的干涉。 - The Maocao Special Administrative Region will, in accordance with the law, be vested with executive, legislative and independent judicial power, including that of final adjudication.
澳门特别行政区依法享有行政管理权、立法权、独立的司法权和终审权。 - Since the judicial power is limited to cases and controversies, federal courts cannot decide purely abstract or theoretical claims, or render advisory opinions.
由于联邦法院的司法权限制在案件和争议范围内。因此不能裁决纯抽象或理论的申诉主张，也不能提供咨询意见。 - It will enjoy independent judicial power, and there will be no need to go to Beijing for final adjudication.
司法独立，终审权不须到北京。 - On the other hand, the problem of exertion of the judicial power in the constitutional supervision needs to be studied.
另一方面，宪法监督中司法权运用问题的研究亟待加强。 - The HKSAR enjoys a high degree of autonomy as provided for by the Basic law, which embodies the executive, legislative and independent judicial power, including that of final adjudication
香港特区享有基本法赋予的高度自治权，包括行政管理权、立法权、独立的司法和终审权 - Thus, Congress's power to delegate judicial power to agencies seems fairly secure.
由此看来，国会授予政府机关司法权的权力是相当牢固的。 - On Generalization Of Judicial Power And Difficulties About Criminal Appeal System Reform
司法权的泛化与刑事上诉制度改革的困境 - The public confidence force of judicature is a highly integrating state which the inherent operation of judicial power and the psychological identification of social public achieve.
司法公信力是司法权运作和公众心理认同的高度契合，是一个双向互动的过程。 - Only problems are solved in court independence and judge independence, can the people's court substantially exercise it judicial power in accordance with the stipulations of law.
解决法院独立和法官独立方面存在的问题，才能从根本上实现人民法院依法独立行使审判权。 - In China, the reasonable allocation of criminal judicial power means to adjust the inner relations of public security, the procuratorate and courts, and it means a part of judicial system reform.
在我国，刑事司法职权的合理配置涉及对公检法三机关及其司法机构内部关系的调整，这种调整是司法体制改革的重要组成部分。 - The Pope exercises supreme legislative, executive, and judicial power over the Holy See and the State of the Vatican City.
教皇是罗马教廷和梵蒂冈的最高首脑，享有最高立法、司法和行政权。 - Article 19 The Hong Kong Special Administrative Region shall be vested with independent judicial power, including that of final adjudication.
第十九条香港特别行政区享有独立的司法权和终审权。 - The Boundary Between Administrative Offence and Crime& On the Distribution of Administrative Power and Judicial Power
行政违法与犯罪的界限&兼谈行政权与司法权的纠葛 - The people's courts shall, in accordance with the law, exercise judicial power independently with respect to administrative cases
人民法院依法对行政案件独立行使审判权 - Section 1.The judicial Power of the United States, shall be vested in one supreme Court, and in such inferior Courts as the Congress may from time to time ordain and establish.
第一款合众国的司法权属於一个最高法院以及由国会随时下令设立的低级法院。 - There are two different models of pro discretionary right: Continental law with judicial power as the core and Anglo-American law with the right of action as the core.
检察官的起诉裁量权存在以诉权为核心的英美法系模式和以司法权为核心的大陆法系模式两种不同的模式。 - In the judicial review, uncertain legal concept is an important standard to confirm the borderline between administrative and judicial power.
在对行政行为进行司法审查过程中，不确定法律概念是划分司法权与行政权边界的重要标准。 - The conflicts and contradictions between the national judicial power and privacy of victims will inevitably exist.
在刑事诉讼中，国家司法权与被害人隐私权必然存在冲突与矛盾。 - Judicial power separated originally from legislation and administration is essentially a kind of civil power of judiciary, which consists of the essence of judicial power.
孟氏所言之司法权，实质上是刚刚从立法及行政中脱胎而出的原生形态的司法权&市民性司法权。 - In terms of the operational basis, the prosecutorial power and the judicial power are mutual coordination and restraint so that its efficacy should be admitted.
从民事检察和解的运作基础来看，其立足于检察权和审判权的相互制约和相互配合，效力应得到肯认。 - The Judicial Power to Modify Administrative Acts in Administrative Proceedings in China
我国行政诉讼司法变更权的若干问题探讨 - European Court of Justice ( ECJ), the supreme judicial power of European Union ( EU) aims to protect the unified application and observation of EU law among member states.
初步裁决制度是欧盟法中的一项特殊的法律程序制度，适用初步裁决制度的案件占欧洲法院受理案件量的大多数。 - The enforcement of the criminal judicial power may influence defendant's property right seriously in criminal procedure.
刑事诉讼中国家权力的运用可能与被追诉人的财产权产生尖锐的冲突。 - Restudy on Extending Judicial Power to Modify Administrative Acts of China
再论扩大我国行政诉讼的司法变更权 - And judicial power to adjudicate particular disputes over whether an individual or a company has failed to comply with the governing standards.
以及司法权：裁决具体的关于某人或某个公司是否未能遵守有关指导标准的纠纷。 - The power of judicial interpretation, is an important part of judicial power, and it's configuration is reasonable or not, is directly related to the realization of judicial: function and effect.
司法解释权是司法权的重要组成部分，它的配置合理与否，直接关系到司法功能的实现及效果。 - As one basic right, the rapid judicial power of the person investigated in criminal suit has been acknowledged as one basic constitution ob be ensured and protected.
刑事被追诉人迅速审判权作为刑事被追诉者的一项基本权利，已被大多数国家作为一项基本宪法权利予以确认和保护。 - This provides legal basis for judicial power to modify administrative acts.
这为司法变更权的行使提供了法律依据。